Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Dat die hen maken hun gelijk worden, [en] al wie op hen vertrouwt. |
| WLC | כְּ֭מֹוהֶם יִהְי֣וּ עֹשֵׂיהֶ֑ם כֹּ֭ל אֲשֶׁר־בֹּטֵ֣חַ בָּהֶֽם׃ |
| Trans. | kəmwōhem yihəyû ‘ōśêhem kōl ’ăšer-bōṭēḥa bâem: |
| AC | ח כמוהם יהיו עשיהם-- כל אשר-בטח בהם |
| ASV | They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them. |
| BE | Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them. |
| Darby | They that make them are like unto them, -- every one that confideth in them. |
| ELB05 | Ihnen gleich sind die, die sie machen, ein jeder, der auf sie vertraut. |
| LSG | Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous ceux qui se confient en elles. |
| Sch | Ihnen sind gleich, die sie machen, alle, die auf sie vertrauen. |
| Web | They that make them are like them; so is every one that trusteth in them. |
